Let's get one thing straight about the export script

There is no concept of "tag" in the Movable Type Export format. You have two choices right now. Either I ignore tags, or I jam your category list full of tags. Maybe one of these days I'll have nothing better to do than try to modify the export code in Movable Type Open Source to add an export option for tags, but until then, anyone complaining about losing their tags is SOL.

And by SOL I don't mean Virginia's standardized tests.

Capisceme, ora?